Время: 24 июля 2015 года, вечер.
Место: Адская Кухня, Нью-Йорк.
Участники: Супербой, Арсенал.
Краткое описание: Честное слово, Харпер просто собирался провести неплохой вечер в баре с безалкогольным пивом и парой партий в бильярд (или не парой, в общем, как пойдет). У Коннера планы тоже были самыми мирными, пока местная тусовка не напомнила, что героям отдыхать не положено. Одна надежда, что хозяин "Red" догадался застраховать свой бар от разнесения всем и всеми.